Une Nouvelle Laïca ?

A la demande de mon auteure, j'ai retravaillé Laïca vers une version moins sophistiquée et plus "sérieuse" que celle que je vous ai présenté il y a quelques jours. Et de fait, beaucoup plus proche du personnage.

Je suis revenu aux sources, en reprenant le costume que nous lui avons toujours connu mais en le modifiant subtilement. C'est la même chose, et pourtant, ce n'est pas la même chose :)

Ainsi Laïca apparaît-elle plus féminine, plus adulte, plus femme disons-le ! Tout en conservant son naturel et une certaine fraicheur. Mais malgré tout, une certaine gravité plus propice à représenter la laïcité :)

Laïca incarne la laïcité, soit l'idée d'une acceptation des différences et des idées de l'autre, une mise en commun des ressources et des valeurs communes pour le mieux vivre ensemble, et une acceptation de la liberté de penser et de croire de chacun dans sa sphère privée. Contrairement à ce que pensent la plupart des gens, le concept de laïcité dépasse largement la question religieuse.

Le concept ayant été validé par Dorothée et par nos partenaires, Laïca aura donc cette apparence dans ce quatrième épisode.

* * * * * * * * * *

A New Laïca ?

Having been requested by my author, I worked again on Laïca to a less sophisticated and more serious version than the previous I showed some days ago. A closer to the character version, too.

Coming back to the origin, I just took and modified subtly the suit she wears from the beginning. It's both the same and not the same however :)

So Laïca remains more feminine, more adult, more a woman I would say ! But she keeps her natural and remains fresh. However, she keeps a kind of gravity which is more appropriate for the representation of secularity.

Laïca symbolize the secularity, which is the idea of the acceptance of the other's ideas and differences, a joining of the common values and ressources to live together in a better way, and an acceptance of the freedom to think and to believe what we want in our private sphere. A lot of people don't guess that the concept of secularity is wider than the religion topic.

Having been approved by Dorothée and our partners, this drawing concept will be Laïca's appearence in this fourth episode.

PCL 4 : deuxième croquis, un flashback...

Deuxième crayonné de ce nouvel épisode, un flashback rappelant la construction d'une école dans le deuxième volet, et l'organisation d'une législature dans le troisième volet...

Il s'agit là de la version corrigée du croquis présenté la semaine dernière en même date. Avec les modifications annoncées portées au costume de Laïca (puisque elle a de nouveau été relookée, voir message suivant), ainsi qu'une nouvelle posture du ara sur la droite, la première ne me satisfaisant pas.

* * * * * * * * * *

Second sketch of this new episode, a flashback dealing with the raise of a school in the second episode, and the organisation of a Parlement in the third one...

This drawing is the corrected version of the sketch I've shown last week, at the same date. I had to modify Laïca's suit (she has been relooked again, as it's explained in the following article), and the ara's posture, the previous one being not enough interesting to me.

Ce perroquet crayonné séparément sera numériquement rajouté au croquis ci-dessus après leurs finitions à l'encre. Lorsque je dessine une scène dans laquelle il apparaît, je prends toujours la précaution de le dessiner à part, de façon à ne pas risquer d'endommager le dessin du dessous. Je l'incruste ensuite à ma convenance.(Le ara est un perroquet particulièrement coloré d'Amérique du Sud. Dans notre Petit Conte Laïque, il est, depuis le premier épisode, le témoin de l'évolution de la lagune et de ses habitants. Symbole de notre petite BD, il apparaît systématiquement sur la quatrième de couverture. C'est pour moi le personnage le plus difficile à dessiner de la série :)

* * * * * * * * * *

The two drawings being inked, this parrot which has been pencilled apart, will be added by computer to the first one. When I draw a scene he appears in, I always take care to draw him apart, to avoid any risk of damaging the drawing which is below. I insert it after in my own way.

(The Scarlet Makow is a South American quite colorfull parrot. In our Petit Conte Laïque - in english we could say Little Tale for Secularity - he's from the first episode the witness of the lagoon and its inhabitants evolutions. Symbolizing our little comic book, he always appears on the fourth cover. For me, it's the series most difficult character to draw indeed :)

PCL 4 : premier croquis, une case d'exposition...

Voici le tout premier croquis crayonné officiel du quatrième Petit Conte Laïque, il s'agit de la case d'exposition de la première planche..... Pas de pleine page et d'insertions cette fois-ci mais un panoramique, car nous aurons beaucoup de choses à dire dans cet épisode et j'aurai d'autres cases à mettre en dessous.... Les habitants de la lagune semblent avoir fait de gros travaux depuis le troisième épisode ! (: o

Une esquisse réalisée en douceur avec mon éternel crayon à papier H, puis précisée au critérium. Je ne sais pas encore quels outils j'utiliserai pour l'encrer, feutre ou pinceau, ou les deux....

* * * * * * * * * * *

This is the first official sketch of the fourth Petit Conte Laïque (in english we could say Little Tale for Secularity...), it's the exhibition plot of the fisrt page....No splash page nor insert this time, just a panoramic view, because we'll have a lot of things to tell in this episode, and I'll have other panels to add below.... The lagoon inhabitants seem to have made a lot of public works since the third episode ! (: o

A rough made with my eternal H pencil and precised with a criterium. I don't know which tools I'll use to ink it, yet, felt tip or brush, or both...

Le Chef des tribus

Autre personnage important du Petit Conte Laïque, le Chef, élu démocratiquement par les 5 tribus de la lagune. Originaire de la tribu des Estuaires, il est un leader pondéré, il incarne la loi, et garantit la paix entre les habitants. Il fait régulièrement appel à Laïca sur les questions touchant au vivre ensemble de la communauté. Rappelons que la tribu des Estuaires pense qu'il y a une divinité sous la mer, mais n'en est pas sure, son opinion sur la croyance est donc naturellement mesurée et moins radicale que ne peut l'être celle des autres tribus.

J'ai apporté une modification au design de sa pince. Tout d'abord parce que nous allons nous adresser à un public plus âgé et que le design pince cartoon ne me semble plus être approprié (rappelons que c'était un groupe d'enfants qui collaboraient au projet qui avaient proposé que les Estuaires portent des pinces en guise de mains); d'autre part parce que Dorothée - mon auteure - déplorait cette forme originelle, la trouvant inesthétique. Quelqu'un avait même dit qu'elle pouvait choquer le public d'enfants, ce en quoi j'étais en désaccord total. Le fait de produire cette année un dessin plus "adulte", me donne cependant l'occasion de faire un compromis entre les envies et idées de tout le monde, en rapprochant cette pince litigieuse de la main humaine.

Quel que soit le style que l'on adopte, il faut toujours veiller à l'harmonie, sans quoi ça ne fonctionne pas, ou ça fait bizarre..... : l

Mes petites nanas :) )

Deux autres petites nanas du Petit Conte que j'ai essayer de relooker : la pétillante Fille Lunaire que j'ai essayé de rendre encore plus sexy, et Madame Stellaire, toujours aussi ravissante, dans une robe plus colorée et que j'ai un peu rajeuni.

Pour Mme Stellaire, je me suis inspiré d'une fille que j'ai connu sur un site de rencontres qui s'appellait Love@Lycos et qui n'existe plus aujourd'hui. C'était il y a longtemps. Karine, elle s'appellait, une aixoise comme moi, je ne l'intéressais pas du tout ! :) )

Je ne sais pas si elle se reconnaîtrait ^^ :) )

Comme les autres personnages du Petit Conte Laïque, la Fille Lunaire ne m'appartient pas, mais j'aimerais bien un jour la reprendre à mon compte.... Personnage sympathique, attachant, drôle, capricieux, et comme dirait ma mère "très miniquette" (ça veut dire maniérée, elle fait des chichis), je la verrais bien aller pourrir la vie d'un certain goéland....

Je reprendrai les insignes tribals (étoiles, croissants de lune, etc...) sous forme de bijoux plutôt que d'imprimés sur les vêtements...

Relaunch & relooking...

Première recherche pour le quatrième épisode du Petit Conte Laïque dont la mise en images m'est de nouveau confiée par mes amis de l'Observatoire de la Laïcité du Pays d'Aix. La thématique sera cette fois-ci consacrée à la condition féminine, plus précisément à ce que la laïcité peut lui apporter.

S'agissant cette année d'une coproduction avec le Graif (Groupement Régional pour l'Action et l'Information des Femmes), nous travaillons pour une tranche d'âge plus élevée, et j'ai envie de proposer une direction artistique plus proche d'un public adolescent ou adulte, sans pour autant trahir l'esprit de ce que nous avons fait jusqu'à présent.

Ici par exemple, Laïca se fait plus féminine, plus séduisante...

L'encrage est réalisé au feutre et au pinceau, la couleur numérique, comme à mon habitude.

Ce concept étant malgré tout beaucoup trop éloigné du personnage, le client m'a demandé de le retravailler. Après avoir revu ma copie, j'ai produit un look beaucoup plus proche du concept original et qui a été validée. Je vous le présente quelques messages plus haut (voir "Une Nouvelle Laïca ?)".

The Amazing Spider-Man ! ! ! :) )

Who's this ? A bird, a plane ? Is it Superman ? Nooo !!! This is a Spider !Here is the Spider-Man ! ! ! ^^ :) )

So this is the final version, I changed the colour of the foreground buildings, which seem more realistic to me now. As you can see, I try to mix a classic style - which is my own style and the style I prefer anyway - with a more current approach of colors. I put the character on the left of the middle line, and tried to stand him out the landscape the more I could, in order to give him more power and more dash.

I also made a last correction on the right leg, which was too short on my first sketches.

* * * * * * * * *

Qui est-ce ? Un oiseau, un avion ? Est-ce Superman ? Nonnn !!! C'est une araignée ! Voici l'Homme-Araignée ! ! ! ^^ :) )

Voici donc la version finale, j'ai modifié la couleur des buildings du premier plan, qui me semblent plus réalistes maintenant. Comme vous le voyez, j'essaie de mêler un style classique - qui est mon propre style et celui que je préfère de toute façon - à une approche plus actuelle des couleurs. J'ai placé le personnage légèrement à gauche de la ligne médiane et j'ai fait en sorte de le détacher le plus possible du décor, afin de lui donner plus de puissance et plus d'élan.

J'ai également apporté une dernière correction à la jambe droite, laquelle était trop courte sur mes premiers croquis.

+ + + + 

Spider-Man, copyright Marvel

Perspective drawing part IV : Background in color !

Here is a first test for a coloured version of the same background... Having printed it, I prefer to change the colour of the two buildings on the left foreground.... too much yellow and greenish at the same time.... I don't really dislike it on the screen, but something sounds bad on paper indeed... I think a light gray will be more appropriate, or at least more realistic : l

It has been a little difficult to determine which colours i will use. I worked on my new mobile computer so I hadn't the same vision of neither the colours nor the light. I think I'll need a little time to adapt myself, the choices of colors being a big part of my working.

As you can see, I've erased the advertising panel on the left, I wasn't satisfied by the final result. I'll just write the adress of this blog on it : P

Perspective drawing part III : Black & White New York...

So this is the inked version of my background for the Spider-Man below... I posted it the 6th but I wasn't able to comment it till this evening (we're the 9th). The conference I went to monday afternoon was very interesting. Ysope and I had the pleasure to ear two great french authors : Mr Christophe Arleston and Mr Pierre Christin. We learnt a lot of things. I think we especcially enjoy the intervent of Mr Christin, who's an old writer, and the author of a french old comic book we love : "Valérian, Agent Spatio Temporel" [which means "Valerian, Space Time Agent"], which has become recently "Valérian and Laureline" because of the recognizing of the important feminine character, an old classic serie the penciller of which was the great great Jean-Claude Mézières, a very talented and creative comic book artist ! Do you realize Mr Mézières has inspired people like George Lucas or Luc Besson ? He's one of the pionners of Sci Fi comic strips, like Mr Moebius, or Mr Druillet.... well, so it was a great meeting !

Then I had no time to comment this post, anyway, I haven't a lot to comment. I just used a simple black ballpoint pen for the straight lines... didn't add or change anything more than the rough version. I just added a few reflects on the right building, but in a sober style. I'm not a FX expert, so I always prefer to remain humble and not to try spectacular things I could fail. An other reason is the fact I hadn't a lot of time to try things, this drawing is a gift I promised some months ago and I just have profited from a breaking in my work this week to finish it... as fast as I could.

* * * * * * * * * * * *

Désolé les gars, je n'ai pas envie de parler français ce soir : (

Spider-Man Color

New coloring in 2009/ Nouvelles coloration en 2009

Voici la version colorée du Spider-Man que j'ai promis au fils d'une copine....... Je profite d'une pause dans mes projets professionnels cette semaine pour le terminer......

* * * * * * * *

Here is the coloured version of the Spider-Man I'd promised to a girlfriend's son....... I'm just seizing the opportunity of a break in my professional projects this week to finish it.....

+ + + + +

Spider-Man, copyright Marvel :)