Le Massacre Continue... : )

: )

* * * * * *

"Christmas = Genocide"

From left to right :

"On Strike"
"Stop the Killing"
"Enough"
"I agree"

Joyeux Noël / Merry Christmas :)

Heureux et Joyeux Noël à toutes et à tous ! Que la paix soit dans vos maisons, et l'amour dans vos coeurs :)

Et n'oubliez pas de faire attention à la pression de vos pneumatiques, ainsi qu'à votre cholestérol ! (: o

* * * * * *

Happy and Merry Christmas for everyone ! May peace be in your home, and may love be in your heart :)

And don't forget to keep an eye to the tyre pressures, and to your cholesterol ! (: o

+ + + + + +

Spider Woman, copyright Marvel
Les Schtroumpfs / The Smurfs, copyright Peyo  

Teaser : Spider Woman Christmas 2012 :)

It's a kind of a tradition, we'll have a Spider Woman Christmas drawing for this year again. To be honest, it has been very difficult for me to find a nice idea, Christmas being not a topic really inspiring to me, but I think I hold something very cute, with a little touch of humour, and lightness :)

All I can say is that I have organized a special meeting between european and american comic :)

* * * * * *

C'est un peu une tradition, nous aurons un nouveau dessin de Spider Woman pour le Noël de cette année. Pour être honnête, trouver une idée a été difficile, Noël n'étant pas un sujet qui m'inspire vraiment, mais je crois que je tiens quelque chose de très sympa, avec une petite touche d'humour et de légèreté ! :)

Tout ce que je peux dire, c'est que j'ai organisé une rencontre spéciale entre la BD européenne, et la BD américaine :)

Everything depends on your point of view ! :) )

! ! ! :) )

Spider Woman X-Mas

 
Il n'y a pas de princesse dans ma chaussette de Noël, juste une femme-araignée....

Que représente Noël pour vous ? Pour moi, c'est à la fois un moment souvent très triste quand je regarde en arrière, et un moment où j'éprouve de l'espoir quand je regarde devant. Je crois que Noël représente l'espoir, bien au delà de toutes ces conneries de cadeaux, de nourriture, de magasins bondés, et de types déguisés en Papa Noël. L'espoir... vous savez, cette étoile ou cette orange que vous accrochez à l'arbre :)

Le problème est que Noël, c'est un moment où l'on ne peut pas s'empêcher de faire le bilan. Zut, il me manque ceci, cela, etc... pour être heureux : ( Personnellement, je me paye chaque année une micro-déprime, et cette année encore, je n'y échappe pas. ça va me gâcher dix jours, et dès le premier janvier, ça aura disparu. Parce que la seule chose qui m'intéresse, c'est d'avancer et de regarder devant moi.

Chaque nouvelle année est un défi pour moi, une opportunité, en particulier depuis que j'ai choisi de reprendre le crayon après avoir passé dix ans sans dessiner quoi que ce soit. Mais Noël reste un mauvais passage. En fait, je ne fais que penser à tout ce que j'ai raté, et à tout ce que je n'arrive pas à faire. Alors même que dans la vie courante, je ne suis pas quelqu'un de triste. Cette année, par exemple, j'ai beaucoup progressé dans mon petit art, et sur le plan personnel également. Je suis en pleine transformation et j'en suis très heureux ! Je suis même prêt, je pense, à accueillir de grands changements dans ma vie. Seulement voilà, ça ne va pas assez vite. Et Noël me déprime une fois de plus. Et j'ai horreur de me sentir comme ça ! ça, ça n'est pas moi ! ça n'est pas la personne que j'ai envie d'être !

Je crois que tant que l'on n'est pas tétraplégique, ou coincé au fond d'une cellule de deux mètres sur deux à respirer l'odeur de sa propre pisse, on n'a pas vraiment le droit de se plaindre, ni de baisser les bras, quels que puissent être nos problèmes, ou nos frustrations. D'ailleurs, il y a certaines personnes qui vivent très concrètement ces situations et qui pourtant, restent fortes et gardent l'espoir.

Etes-vous heureux, êtes-vous vraiment heureux ? Si vous ne l'êtes pas, tant pis, si vous n'avez pas tout réussi, tant pis, si vous n'avez pas tout ce que vous voulez, ou tout ce dont vous avez besoin, tant pis ! Moi non plus ! Mais conservez l'espoir, restez debout, et continuez à vous battre ! Gardez la foi en des jours meilleurs !

Que vous soyez heureux, que vous soyez triste, que vous soyez nombreux, que vous soyez seul, que vous soyez en forme, ou que vous soyez malade, que vous soyez jeune ou que vous soyez vieux, que vous soyez libre, ou que vous soyez emprisonné, que vous soyez une star de ciné, ou que vous soyez la personne qui balaye la rue et tond la pelouse, que vous soyez un gagnant ou que vous soyez un perdant, que vous croyiez en Dieu ou pas, que vous soyiez blanc, noir, jaune, rouge, bleu ou vert, je vous souhaite un Joyeux Noël, ou au moins de conserver l'espoir qu'un jour il soit réellement joyeux pour vous ! :)

* * * * * * *

There is no princess in my Christmas sock, only a Spider Woman....

What does Chritsmas represent for you ? For me, it's all the same a very often sad moment when I look backward, and a moment of hope when I look forward. I think Christmas does represent hope, beyond all these bullshits of presents, food, overcrowded malls, and guys dressed as Santa Claus. Hope... you know, this is this star or this orange you hook on the tree :)

The problem is that, at every Christmas, we feel obliged to take stock of what we have and what we have not. Shit, I lack of this or that to be happy, and so on... For my own, I'm used to offer myself a micro-depression each year, and I think I won't get through it this year, once again. I'll have ten days wasted, and I will recover the first of january. Because I'm only interested in going ahead and looking forward.

Each new year is a challenge for me, an opportunity, especcially since I chose to hold the pencil again, after ten years without drawing anything. But Christmas remains a bad time. I only think of the things I have failed, and all the things I'm unable to do. Though I'm not a sad guy, usually. This year, as an example, I did a lot of progress with my little art, and on the personal side, too. I am transforming myself and I'm very happy with the result ! More than this, I'm ready to welcome some big changes in my life. But things don't go enough fast. And Christmas makes me feel bad, once again. And I hate feeling myself like that ! That's not me, that's not the person I want to be !

I think if you are not quadriplegic, or jailed into a 2 on 2 meters cell, respiring your own pee odor, you have not really the right to complain or to give up, whatever the problems or frustrations you may have. By the way, some people really live this kind of situations and they manage to keep a strong mind and to keep hope.

Are you happy, are you really happy ? If you are not, too bad, if you have not totally succeeded, too bad, if you don't have all the things you want or all the things you need, too bad ! Neither do I ! But keep hope, keep standing and fighting ! Keep the faith in better days to come !

Will you be happy or sad, numerous or alone, in good shape or ill, young or old, free or in a jail, will you be a movie star or the person who sweeps the street or mows the lawn, a winner or a looser, no matter you believe in a God or not, will you be white, black, yellow, red, blue, or green, I wish you a Merry Christmas, or at least I wish you keep the hope it will be really a Merry one for you, one day ! :)

Joyeux Noël à tous ! Merry Christmas everybody ! :D

Original 8,5 x 11

Joyeux Noël à tous !

* * * * * * *

Merry Christmas everybody ! :D

+ + + + +

Spider Woman, copyright Marvel :)

Bad Santa

Je pense que celui-ci n'a pas eu son diplôme ! (: o

* * * * * * * *

I think this one hasn't been graduated ! (: o