Home of the Amazons : back to work !

Original 8,85 x 22,44 / Original 22,5 x 57

Un dernier petit post pour ce mois de juillet, pour vous annoncer que je remonte sur mon petit nuage et que je reprends officiellement le travail sur ma petite BD de Wonder Woman ! Encore une fois, je compte prendre mon temps, car j'ai beaucoup de choses à faire en ce moment, notamment préparer les mois à venir, en termes de travail payé ! : P

Mais si tout va bien, vous verrez enfin d'ici la rentrée de septembre les 5 premières planches encrées et accompagnées de leurs dialogues (en anglais, de façon à ce que le plus grand nombre de gens puissent lire), et à partir de septembre de nouvelles planches, de storyboards, ou différents travaux de production. Il sera notamment question d'un gros bateau... ^^ :)

Afin de me consacrer à tout ça, j'abandonnerai un peu le blog dans les semaines qui viennent, mais comme je vous l'ai promis, je vous laisserai sous la protection du Corps des Lanternes Vertes pendant le mois d'août ! :) )

Voici le premier encrage, j'espère que vous aimerez l'ambiance ! :) )

A bientôt les Crocos ! :) )

* * * * * *

A last small post to end july, to announce I go up again to my little cloud, and I officially bring myself back to work on my little Wonder Woman comic ! Once again, I won't hurry up, because I have a lot of things to do, in particular to prepare the months to come, in terms of paid work ! : P

But if all comes well, you'll see before september the 5 first pages inked, with their balloons (in english for the most numerous people can read), and since september, some new pages, storyboards, or various things related to the making of ! For example, we will deal with a big boat.... ^^ :)

So in order to focus on all that, I leave the blog for several weeks, but as I promised, I leave you under the protection of the Green Lantern Corps during august ! :) )

So this is the first inking, I hope you'll like the atmosphere ! :) )

See you later, Alligators ! :) )

Coming, the Lanterns ! :) )

....Coming here, in August.... :)

Green Lantern, copyright DC Comics :)

+ + + + + +

Space pic taken from Astronomy Picture of the Day :

http://apod.nasa.gov/apod/archivepix.html

The Garden :)

8,5 x 11 / A 4

I keep on walking in the Garden of Gods.... :)

* * * * * *

Je poursuis ma promenade dans le Jardin des Dieux.... :)

A quiet place

7 x 9 / 19 x 23
A quiet place in my neighbourhood :)

* * * * * *

Un endroit calme près de chez moi :)

Prenons notre élan...

8,5 x 11/ A 4

J'avais envie de vous montrer un truc bien débile, histoire de changer un peu... il date de quelques mois et je n'avais pas encore osé le montrer.... :) )

La fille d'une amie fait ses études au Canada. Un jour, sa mère me dit : "je ne sais pas si je ferai un saut au Canada, disons qu'il faut un peu d'élan, ce n'est pas la porte à côté..."

+ + + + + +

A friend of mine's daughter study in Canada. One day, her mother said to me :"I don't know if I'll make a quick leap to Canada" (I don't know if you can say that in english, this is a litteral translation, and of course it means "to do a quick trip" to Canada), and she added "because I need to take a little impulse, it's not like to go to the next door..."

It made me laugh and inspired me this silly drawing. In french, to say "to take one's impulse", we say "prendre son élan", but the funny thing is that the term "élan" means at the same time "impulse", and also "elk" or "moose" as canadian say ! :) )

The second funny thing is that everybody knows that you can find elks in Canada !

So she litterally said she needed to take an elk to go to Canada for a quick leap.... :) ) ) ) )

I imagined what could be an elk's reaction if he had heard that. He surely would have felt surprised, and a little insecure ! :) ) ) ) )

Study : Green Lantern Hal Jordan

8,5 x 11/ A 4

Hal Jordan is the most known by the public Green Lantern. He was an aviator before becoming a super hero. This is the reason why he likes so much to perform loops, and he can date whoever girl he wants. Now he's the property of DC Comics, so his life is under copyright ! (: o

At least, he's handsome, brights in the night, and doesn't need any electric torch when he has lost his keys ! (: o

* * * * *

Hal Jordan est le Green Lantern le plus connu du public. Il était aviateur avant de devenir un super-héros. C'est la raison pour laquelle il aime faire des loopings, et qu'il a beaucoup de succès avec les filles. Maintenant, il est la propriété de DC Comics, du coup sa vie est sous copyright ! (: o

Au moins, il a l'avantage d'être tout beau et de briller dans la nuit, et il n'a pas besoin de torche électrique quand il a perdu ses clefs ! (: o

Study : Green Lantern John Stewart

8,5 x 11 / A 4

A green study for a green project to come in green august, if all comes green well :)

John Stewart and all the characters of Green Lantern, are copyright DC Comics ^^

* * * * * *

Une étude verte pour un projet vert à venir en août, si tout devient vert comme je l'espère :)

John Stewart et tous les personnages de Green Lantern sont copyright DC Comics ^^

Preview : Wonder Woman Day 2011, part II, Girls of Themyscira

Salut les Crocos ! Je ne poste plus très souvent depuis un moment :) Cela ne veut pas dire que je ne fasse absolument rien, mais je n'ai rien de suffisamment intéressant susceptible d'être montré ici ^^ Pour tout vous dire, je travaille sur l'amélioration de mes lignes de mouvements, des raccourcis, des postures dynamiques... et parallèlement, je contacte des agences de communication et de publicité. Je m'occupe un peu de moi aussi :)

Cela dit, cela fait aussi un moment que je retravaille sur le projet de poster que je souhaiterais envoyer cette année au Wonder Woman Day. Il s'agit d'une image mesurant 50 cm x 65, représentant les filles de la tête aux pieds. Ceci est donc une toute petite partie. A mon grand regret, je ne posterai plus de nouvelle preview sur ce projet. En raison de la taille du truc, c'est un véritable cauchemar à scanner... Vous le verrez donc ultérieurement lorsqu'il sera terminé. En passant, vous observerez que j'ai modifié le visage de Diana. J'aimais bien celui que je lui avais donné sur la première version, mais il déplaisait à beaucoup de monde, et je dois reconnaître qu'il était un peu bizarre. Ceci correspond d'avantage à ma façon habituelle de la dessiner. Un dernier point, enfin, ce morceau que vous voyez est bien un travail en cours. Certains éléments seront modifiés ou corrigés (le poing gauche trop petit de Donna, la main droite de Cassie dont la posture n'est pas très intéressante...), et d'autres éléments seront rajoutés (notamment des arbres sur la droite !)

* * * * * * *

Hello Alligators ! I don't post as often as I used to some months ago :) This does not mean I don't do anything, but nothing is interesting enough to be shown here ^^ To tell the truth, I work out to improve my dealing with lines of motions, foreshortenings, and dynamic postures. At the same time, I contact some communication or publicity agencies. And I take a little care of myself too :)

But for a moment, I also have enough time to work again on the project of poster I'd like to send to Wonder Woman Day this year. It's a picture the size of which is 19,68 x 25,59, representing the girls from head to feet. So here is just a little piece of it. Due to its size, it's a true nightmare to scan, so I won't show any other preview before its finition, and you'll see the whole stuff completed later. By the way, you can notice I have alterated Diana's face. I liked the previous version, but it seemed a lot of people disliked it, and I must recognized it was a little weird. This new version is more in the way I usually draw her. At last, this piece is a work in progress and some elements will be alterated or replaced (Donna's too small left punch, Cassie's right hand, the posture of which is not interesting enough...), and some other elements (like trees on the right !) will be added.

+ + + + + + +

Wonder Woman, Donna Troy, Wonder Girl, Supergirl, copyright DC Comics