Je profite également de ce retour sur mon blog pour partager avec vous mes pensées pour le peuple ukrainien, qui se bat et se débat actuellement pour sa liberté, et pour une vie meilleure, et auquel je pense beaucoup en ce moment.
Cette tragédie me touche profondément en tant que citoyen de la République Française, un pays libre et démocratique, et elle me touche également sur un plan personnel, puisque j'ai une amie qui vit là-bas. Et croyez-le ou non, l'Ukraine n'est pas très loin de l'Enfer.
Alors j'ai eu envie de partager avec vous un petit bout de la culture ukrainienne que m'a fait connaître cette amie, avec ce très joli conte folklorique plein d'humanité, qui s'appelle "Il Etait Une Fois Un Chien". Vous y trouverez toute la simplicité, la mélancolie, et l'humanité d'un peuple qui a trop longtemps souffert dans l'indifférence internationale.
* * * * * *
I also profit from my coming back to this blog to share with you my thoughts for the ukrainian people, who currently fights and struggles for his freedom and a better life. I think a lot about all of them these days.
This tragedy moves me deeply, as a citizen of the French Republic, a free and democratic country, and it moves me also on a personal side, as I have a female friend who lives there. And believe me or not, Ukraine is not far away from Hell.
Then I wanted to share with you this little piece of ukrainian culture which this friend made me discover, with this very nice folk tale full of humanity, named "There Once Was A Dog". You will find all the simplicity, the melancholy, and the humanity of a people who has suffered for a too long time in the international silence.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire