En hommage au courage et à l'abnégation des pompiers de Fukushima, qui ont choisi d'accomplir leur devoir jusqu'au bout.
En vrai samouraïs.
* * * * * *
To the courage and the self-sacrifice of the firemen of Fukushima, who have chosen to accomplish their duty till the end.
As true samurais.
4 commentaires:
on jurerait de voir un dessin dans un de ces vieux livres d'illustrations japonnais ! la version encrée est parfaite... les petites feuilles qui volent autour de ce samouraï sont dans la plus pure tradition japonnaise. On entendrait presque une musique traditionnelle en fond...
Je te remercies, tu as bien compris ce que j'ai essayé de faire. J'ai voulu faire simple, humble, à l'image de ce très grand peuple. Avec les feuilles de sakura (cerisier) bien sur :)
Bel hommage ! La version encrée est très réussie :-)
Merci ! Ravi que ça te plaise, Calimeranne ! :)
Enregistrer un commentaire